美国蒙特雷国际研究院 (Monterey Institute of International Studies) 是美国翻译及传译专业首屈一指的学校，以下十条便是蒙特雷校方给翻译专业新生的建议。...

汇集了一些本地化常用术语（英文版）...

软件本地化包含文字翻译、软件编译、软件测试和桌面排版等多项工作，需要多种软件配合才能完成。主要包含操作系统软件，通用软件，专用软件。选择合适的软件，可以提高工作效...

Glocalization is a term that was invented in order to emphasize that the globalization of a product is more likely to succeed when the product or service is adapted specifically to each locality or culture it is marketed in. The term comb...

Globalization is the tendency of businesses, technologies, or philosophies to spread throughout the world, or the process of making this happen. The global economy is sometimes referred to as a globality , characterized as a totally inter...

Internationalization (sometimes shortened to I18N , meaning I - eighteen letters -N) is the process of planning and implementing products and services so that they can easily be adapted to specific local languages and cultures, a process ca...

Localization (sometimes shortened to l10n) is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local look-and-feel....

目前本地化行业主要集中在以下三个方面： 一、软件本地化 (Software Localization) 随着全球消费软件和商业软件市场的不断扩大，软件本地化的需求增长很快。优质的软件本地化服务可以...

GILT 是Globalization 、Internationalization、Localization 和Translation单词的首字母组合的缩写，因为这四个单词长度较长，所以为了书写简便，业界人士通常缩写为GILT。 单词GILT翻译成中文是全球...

随着计算机在国内各个行业和家庭的广泛应用，越来越多的本地化软件推向市场。在全球范围内，软件本地化已经成为迅速发展的信息技术行业之一，不仅本地化的软件种类越来越多，...